Orari delle lezioni del corso di laurea specialistica (ex DM 509/99)
in Traduzione specialistica e multimediale
1° anno - 1° semestre
dal 01 ottobre 2007 al 18 gennaio 2008| Fasce orarie | Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì | Sabato |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08:00 - 09:00 |
Spagnolo - traduzione I Carla Carbonera |
Lettorato dott.ssa Wudy lingua tedesca solo 25.10.07, 8.11 e 15.11.07 |
||||
| 09:00 - 10:00 |
Spagnolo - traduzione I Carla Carbonera |
Lettorato dott.ssa Wudy lingua tedesca solo 25.10.07, 8.11 e 15.11.07 |
Lingua, cultura e istituzioni dei paesi di lingua inglese Michael William Knapton |
|||
| 10:00 - 11:00 |
Linguistica italiana lezioni dal 29.10.2007Alessio Cotugno |
Inglese - traduzione I Deborah Saidero |
Spagnolo - traduzione I Carla Carbonera |
Tedesco - traduzione I Sara Terpin |
Lingua, cultura e istituzioni dei paesi di lingua inglese (opzionale)Michael William Knapton |
|
| 11:00 - 12:00 |
Linguistica italiana lezioni dal 29.10.2007Alessio Cotugno |
Inglese - traduzione I Deborah Saidero |
Inglese - traduzione I Deborah Saidero |
Tedesco - traduzione I Sara Terpin |
Lingua, cultura e istituzioni dei paesi di lingua inglese (opzionale)Michael William Knapton |
|
| 12:00 - 13:00 |
Linguistica italiana lezioni dal 29.10.2007Alessio Cotugno |
Inglese - traduzione I Deborah Saidero |
Inglese - traduzione I Deborah Saidero |
Lettorato dott.ssa Todd lingua inglese dal 25.10.07 |
||
| 13:00 - 14:00 |
Inglese - traduzione I Deborah Saidero |
Lettorato dott.ssa Todd lingua inglese dal 25.10.07 |
||||
| 14:00 - 15:00 |
Tedesco - traduzione I Sara Terpin |
Letteratura spagnola Stefano Neri |
||||
| 15:00 - 16:00 |
Tedesco - traduzione I Sara Terpin |
Linguistica applicata Fabiana Fusco Analisi dei sistemi educativi (opzionale)Angelo Gaudio |
Analisi dei sistemi educativi (opzionale)Angelo Gaudio |
Letteratura tedesca Isabella Bellingacci Letteratura spagnola Stefano Neri |
||
| 16:00 - 17:00 |
Tedesco - traduzione I Sara Terpin |
Linguistica applicata Fabiana Fusco Analisi dei sistemi educativi (opzionale)Angelo Gaudio |
Analisi dei sistemi educativi (opzionale)Angelo Gaudio |
Letteratura spagnola Stefano Neri Letteratura tedesca Isabella Bellingacci |
||
| 17:00 - 18:00 |
Lettorato dott.ssa Wudy lingua tedesca dal 22.10.07 |
Linguistica applicata Fabiana Fusco |
Letteratura tedesca Isabella Bellingacci Letteratura spagnola Stefano Neri |
|||
| 18:00 - 19:00 |
Lettorato dott.ssa Wudy lingua tedesca dal 22.10.07 |
ATTENZIONE: Le lezioni avranno inizio il giorno 16 ottobre 2007
1° anno - 2° semestre
dal 18 febbraio 2008 al 31 maggio 2008| Fasce orarie | Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì | Sabato |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08:00 - 09:00 |
Tedesco - traduzione II Tiziana Ellero |
|||||
| 09:00 - 10:00 |
Informatica De Luca Valerie Nathalie |
Tedesco - traduzione II Tiziana Ellero |
Teoria e storia della traduzione e dell'interpretazione lezioni dal 27.3.08Enrico Monti |
|||
| 10:00 - 11:00 |
Lettorato lingua spagnola dott.Jmenez dal 5.5.08 Informatica De Luca Valerie Nathalie |
Inglese - traduzione II Deborah Saidero |
Tedesco - traduzione II Tiziana Ellero |
Letteratura inglese Valerio Bruni Sociologia della comunicazione interculturale (opzionale)Antonella Pocecco |
Teoria e storia della traduzione e dell'interpretazione lezioni dal 27.3.08Enrico Monti |
|
| 11:00 - 12:00 |
Lettorato lingua spagnola dott.Jmenez dal 5.5.08 Informatica De Luca Valerie Nathalie |
Inglese - traduzione II Deborah Saidero |
Tedesco - traduzione II Tiziana Ellero |
Letteratura inglese Valerio Bruni Sociologia della comunicazione interculturale (opzionale)Antonella Pocecco |
||
| 12:00 - 13:00 |
Lettorato lingua spagnola dott.Jmenez dal 5.5.08 |
Inglese - traduzione II Deborah Saidero |
Sociologia della comunicazione interculturale (opzionale)Antonella Pocecco |
|||
| 13:00 - 14:00 |
Lettorato lingua inglese dott.ssa Todd dal 13.3.08 |
|||||
| 14:00 - 15:00 |
Inglese - traduzione II Maria Anna Sestito |
Lettorato lingua inglese dott.ssa Todd dal 13.3.08 |
||||
| 15:00 - 16:00 |
Letteratura inglese Valerio Bruni |
Inglese - traduzione II Maria Anna Sestito |
Teoria e storia della traduzione e dell'interpretazione Enrico Monti |
Spagnolo - traduzione II Luis Luque Toro |
||
| 16:00 - 17:00 |
Letteratura inglese Valerio Bruni |
Inglese - traduzione II Maria Anna Sestito |
Teoria e storia della traduzione e dell'interpretazione lezioni dal 27.3.08Enrico Monti |
Spagnolo - traduzione II Luis Luque Toro |
||
| 17:00 - 18:00 |
Teoria e storia della traduzione e dell'interpretazione lezioni dal 27.3.08Enrico Monti |
Spagnolo - traduzione II Luis Luque Toro |
||||
| 18:00 - 19:00 |
Il corso di Linguaggi multimediali viene mutuato da Teorie e tecniche del linguaggio audiovisivo (prof. Pitassio) presso LS Relazioni Pubbliche delle istituzioni; lezioni dal 31.3.08 - 30.05.08
2° anno - 1° semestre
dal 01 ottobre 2007 al 18 gennaio 2008| Fasce orarie | Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì | Sabato |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08:00 - 09:00 |
Inglese - traduzione III Massimiliano Morini |
|||||
| 09:00 - 10:00 |
Inglese - traduzione III Massimiliano Morini Lingua, cultura e istituzioni dei paesi di lingua inglese (opzionale)Michael William Knapton |
|||||
| 10:00 - 11:00 |
Lingua, cultura e istituzioni dei paesi di lingua inglese (opzionale)Michael William Knapton |
|||||
| 11:00 - 12:00 |
Spagnolo - Traduzione III Carla Carbonera |
Lingua, cultura e istituzioni dei paesi di lingua inglese (opzionale)Michael William Knapton |
||||
| 12:00 - 13:00 |
Sloveno - traduzione III Tatiana Rojc |
Spagnolo - Traduzione III Carla Carbonera |
Sloveno - traduzione III Tatiana Rojc |
|||
| 13:00 - 14:00 |
Sloveno - traduzione III Tatiana Rojc |
Spagnolo - Traduzione III Carla Carbonera |
Sloveno - traduzione III Tatiana Rojc |
|||
| 14:00 - 15:00 |
Tedesco - traduzione III Marta Penso Sloveno - traduzione III Tatiana Rojc |
Sloveno - traduzione III Tatiana Rojc |
||||
| 15:00 - 16:00 |
Lettorato dott.ssa Todd lingua inglese dal 22.10.07 |
Analisi dei sistemi educativi (opzionale)Angelo Gaudio Tedesco - traduzione III Marta Penso |
Analisi dei sistemi educativi (opzionale)Angelo Gaudio |
Inglese - traduzione III Massimiliano Morini |
||
| 16:00 - 17:00 |
Lettorato dott.ssa Todd lingua inglese dal 22.10.07 |
Tedesco - traduzione III Marta Penso Analisi dei sistemi educativi (opzionale)Angelo Gaudio |
Analisi dei sistemi educativi (opzionale)Angelo Gaudio |
Inglese - traduzione III Massimiliano Morini |
||
| 17:00 - 18:00 |
Tedesco - traduzione III Marta Penso |
Inglese - traduzione III Massimiliano Morini |
||||
| 18:00 - 19:00 |
Inglese - traduzione III Massimiliano Morini |
ATTENZIONE: Le lezioni avranno inizio il giorno 16 ottobre 2007
2° anno - 2° semestre
dal 18 febbraio 2008 al 31 maggio 2008| Fasce orarie | Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì | Sabato |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08:00 - 09:00 |
Tedesco - traduzione IV Iris Jammernegg |
|||||
| 09:00 - 10:00 |
Spagnolo - Traduzione IV Giulia Bancheri |
Tedesco - traduzione IV Iris Jammernegg |
Tedesco - traduzione IV Iris Jammernegg |
|||
| 10:00 - 11:00 |
Spagnolo - Traduzione IV Giulia Bancheri |
Inglese - traduzione IV Brenda Elizabeth Poole |
Tedesco - traduzione IV Iris Jammernegg |
Sociologia della comunicazione interculturale (opzionale)Antonella Pocecco Inglese - traduzione IV Brenda Elizabeth Poole |
||
| 11:00 - 12:00 |
Spagnolo - Traduzione IV Giulia Bancheri |
Inglese - traduzione IV Brenda Elizabeth Poole |
Tedesco - traduzione IV Iris Jammernegg |
Sociologia della comunicazione interculturale (opzionale)Antonella Pocecco Inglese - traduzione IV Brenda Elizabeth Poole |
||
| 12:00 - 13:00 |
Inglese - traduzione IV Brenda Elizabeth Poole |
Sociologia della comunicazione interculturale (opzionale)Antonella Pocecco |
||||
| 13:00 - 14:00 |
Spagnolo - Traduzione IV Giulia Bancheri |
|||||
| 14:00 - 15:00 |
Spagnolo - Traduzione IV Giulia Bancheri |
Sloveno - traduzione IV Marjeta Kranner |
Sloveno - traduzione IV Marjeta Kranner |
|||
| 15:00 - 16:00 |
Spagnolo - Traduzione IV Giulia Bancheri |
Lettorato lingua inglese dott.ssa Todd dal 12.3.08 |
Sloveno - traduzione IV Marjeta Kranner |
Sloveno - traduzione IV Marjeta Kranner |
||
| 16:00 - 17:00 |
Lettorato lingua inglese dott.ssa Todd dal 12.3.08 |
Sloveno - traduzione IV Marjeta Kranner |
Sloveno - traduzione IV Marjeta Kranner |
|||
| 17:00 - 18:00 |
Sloveno - traduzione IV Marjeta Kranner |
Sloveno - traduzione IV Marjeta Kranner |
||||
| 18:00 - 19:00 |