pubblicazioni
Centro Internazionale sul Plurilinguismo
PUBBLICAZIONI del CENTRO
PERIODICI
“PLURILINGUISMO”
Contatti di lingue e culture
vol. 1 (1994)
vol. 2 (1995)
vol. 3 (1996)
vol. 4 (1997)
vol. 5 (1998)
vol. 6 (1999) [2000]
vol. 7 (2000) [2002]
vol. 8 (2001)
vol. 9 (2002)
vol. 10 (2003) [2004]
vol. 11 (2004) [2005]
SUPPLEMENTI A "PLURILINGUISMO"
Studi in memoria di Eugenio Coseriu
COLLANA LINGUE, CULTURE E TESTI
1) Mitja SKUBIC, Elementi linguistici romanzi nello sloveno occidentale
2) Documenti letterari del plurilinguismo
a cura di Vincenzo ORIOLES
3) Nuovi saggi sul plurilinguismo letterario
a cura di Vincenzo ORIOLES
4) Eteroglossia e plurilinguismo letterario,
a cura di Furio BRUGNOLO e Vincenzo ORIOLES
I. L'italiano in Europa. Atti del XXI convegno interuniversitario di Bressanone
(2-4 luglio 1993)
II. Plurilinguismo e letteratura. Atti del XXVIII Convegno interuniversitario di Bressanone (6-9 luglio 2000)
5) Vincenzo ORIOLES, Percorsi di parole
6) Il Plurilinguismo nella tradizione letteraria latina
a cura di Renato ONIGA
7) Guido CIFOLETTI, La lingua franca barbaresca
8) Intersezioni plurilingui nella letteratura
medioevale e moderna, a cura di Fedora FERLUGA PETRONIO e Vincenzo ORIOLES
9) Giuseppe FRANCESCATO - Fulvio SALIMBENI
Storia, lingua e società in Friuli
10) Forme della comunicazione giovanile
a cura di Fabiana FUSCO - Carla MARCATO
11) Raffaella BOMBI
La linguistica del contatto. Tipologie di anglicismi nell'italiano contemporaneo e riflessi metalinguistici
12) Vincenzo ORIOLES
I russismi nella lingua italiana. Con particolare riguardo ai sovietismi
COLLANA MEDITERRANEO PLURILINGUE
Giuseppe Brincat, Malta. Una storia linguistica
Fiorenzo Toso, Dizionario Etimologico Storico Tabarchino. Vol. I, a-cüzò
Circolazioni linguistiche e culturali nello spazio mediterraneo. Miscellanea di studi a cura di Vincenzo Orioles e Fiorenzo Toso
ATTI DI CONVEGNI
ETHNOS E COMUNITA' LINGUISTICA: UN CONFRONTO METODOLOGICO INTERDISCIPLINARE
a cura di Raffaella BOMBI e Giorgio GRAFFI
PROCESSI DI CONVERGENZA E DIFFERENZIAZIONE
NELLE LINGUE DELL’EUROPA MEDIEVALE E MODERNA
a cura di Fabiana FUSCO, Vincenzo ORIOLES, Alice PARMEGGIANI
PARALLELA 10. SGUARDI RECIPROCI. VICENDE LINGUISTICHE E CULTURALI DELL'AREA ITALOFONA E GERMANOFONA
Atti del decimo incontro italo-austriaco dei linguisti
Akten des X österreichischen-italienischen Linguistentreffens
a cura di Raffaella BOMBI e Fabiana FUSCO
SILLOGI - RACCOLTE DI MATERIELI DI CONVEGNI
STUDI ITALIANI DI LINGUISTICA TEORICA E APPLICATA
LE ETEROGLOSSIE INTERNE ASPETTI E PROBLEMI
a cura di Vincenzo ORIOLES e Fiorenzo TOSO
MATERIALI
CENTRI DI RICERCA E DI DOCUMENTAZIONE SUL PLURILINGUISMO
Studio conoscitivo sulle strutture assimilabili al
Centro Internazionale sul Plurilinguismo nell’Unione Europea
a cura di Barbara VILLALTA e Barbara ANZIL
Presentazione di Vincenzo ORIOLES
ESPERIENZE DI MEDIAZIONE
Strumenti di lavoro
Barbara VATTA, Roberta ALTIN,
Donatella BARBINA, Alice PARMEGGIANI DRI
a cura di Gian Paolo GRI
L'IDENTITA' MEDIATA
a cura di Roberta Altin
Etnografia delle comunicazioni di diaspora: i ghanesi del Friuli Venezia Giulia,
Udine, Forum, 2004
MINORANZE
INSULARITÀ LINGUISTICA E CULTURALE
Il caso dei Tabarchini di Sardegna
Documenti del Convegno Internazionale di Studi
(Calasetta, 23-24 settembre 2000)
a cura di Vincenzo ORIOLES e Fiorenzo TOSO
Premessa di Tullio DE MAURO
Giuseppe Miligi, U' GIRASSURI
Poesie nel dialetto galloitalico di Montalbano Elicona,
a cura di Vincenzo Orioles, Genova, Le Mani, 2001
Vincenzo Orioles, LE MINORANZE LINGUISTICHE
Profili sociolinguistici e quadro dei documenti di tutela, Roma,
Il Calamo, 2003
Silvana Paletti, LA LINGUA RESIANA DEL CUORE
Ljubljana, Založba ZRC, 2003
Benedetto Di Pietro, FARÄBULI (Favole),
Udine 2004
IN CORSO DI STAMPA