Da:	presidio.qualita
Inviato:	martedì 16 maggio 2017 16:37
A:	Alessandra Barca; Andrea Cardinale; Antonella Di Marzio; Barbara Melilla; Carlo 
Carratu'; Caterina Bucella; Maria Cristina Guanin; Elena De Paoli; Elisabetta Poiana; 
Giulia Golinelli; Sophie Boria; Graziella Passon; Mara Cecconi; Maria Venir; 
Mariagrazia Rossetto; Pierpaolo Maiellaro; Rosanna Zanuttini; Sandra Placereani; 
Silvia Zuccaro; Margherita Menichincheri; Daniela Rimicci; Claudia Longhetto; 
Elisabetta Galluzzo; Margherita Del Piero; Lucia Denaro; Daniele Magrini; Daniela 
Ioan; Manuela Felice; Martina Scrignaro; Sabrina Capellupo; Daniela Gregoretti; Elisa 
Tell; Svetlana Martina; Daniela Ioan; Rita Calligaro; Giuseppina D'Arrigo; Debora 
Fantini; Graziella Passon; Nunzia Rizzitano; Paola Gasparollo; Valentina Monetti
Cc:	Stefano Comino; Lauro Snidaro; Cristina Zannier; Sandra Salvador; Andrea Guaran; 
Gianpiero Bruno; Alessandro Gasparetto; Fabiana Fusco; cds; Alessia De Biasio; 
Tiziana Marcolongo; Renato Spoletti; Segreteria Rettore Università di Udine; 
Direzione Generale; Mauro Volponi
Oggetto:	Syllabus a.a. 2017/18
Allegati:	Syllabus_Manuale_Docente_2017_2018.pdf

Gentilissime e gentilissimi,
su indicazione del Coordinatore del Presidio della Qualità e Delegato per la Qualità, Prof. Alessandro 
Gasparetto, e in accordo con la Delegata per la Didattica, Prof.ssa Fabiana Fusco, si richiede di 
informare dei contenuti della presente e del relativo allegato i Coordinatori dei Corsi di Studio e i 
Colleghi che sono di supporto alla didattica, affinché tutti i docenti siano informati sulle modalità di 
inserimento dei testi nel sistema UGOV-DIDATTICA.
Alla presente è allegato il manuale predisposto dall’Area Servizi informatici e multimediali che illustra 
in modo dettagliato e aggiornato le modalità di inserimento dei testi dei programmi per l’Offerta 
Formativa 2017/18 e indica anche come operare a seconda della tipologia di copertura che il singolo 
docente ha su un’attività didattica.
La scansione temporale per l’inserimento dei dati per l’offerta formativa dell’a.a. 2017/18 è la 
seguente:
· Dal 29/05/17 al 28/07/17

Per la scadenza SUA-CdS di maggio, infatti, è richiesto l’inserimento in UGOV delle coperture. Alla data 
del 29/05, quindi, UGOV sarà aggiornato con i dati necessari affinché ciascun docente possa accedere 
alla compilazione del proprio Syllabus. Chiudendo il periodo di compilazione al 28/07 sarà possibile 
importare in Esse3 i dati in tempo utile per l’avvio del nuovo anno accademico.

· Dal 18/09/17 al 13/10/17
Entro metà settembre viene richiesto l’aggiornamento delle coperture per la scadenza SUA-CdS di fine 
settembre. A partire dal 18/09, quindi, la situazione UGOV delle coperture dovrebbe consentire a tutti 
i docenti ai quali è stato attribuito un incarico dopo la scadenza di maggio di accedere al proprio 
Syllabus. Allo stesso tempo è necessario garantire la pubblicazione del programma degli insegnamenti 
non troppo oltre l’inizio previsto delle lezioni.

· Dal 12/02/18 al 09/03/19
Come per la precedente finestra temporale, entro i primi di febbraio viene richiesto l’aggiornamento 
delle coperture per la scadenza SUA-CdS di fine febbraio. A partire dal 12/02, quindi, la situazione 
UGOV delle coperture dovrebbe consentire a tutti i docenti ai quali è stato attribuito un incarico dopo 
la scadenza di settembre di accedere al proprio Syllabus. Allo stesso tempo è necessario garantire la 
pubblicazione del programma degli insegnamenti non troppo oltre l’inizio previsto delle lezioni del 
secondo semestre.

Per una più agile lettura del Manuale si segnalano qui di seguito gli aggiornamenti apportati da AINF:

>	I docenti vedranno un elenco “pulito” di attività didattiche per le quali sono tenuti a inserire i 
testi: lo scorso anno venivano visualizzate attività che sembravano duplicate ma che in realtà 
erano legate ad ordinamenti diversi, generando confusione;
>	La funzione COPIA TESTI DA ANNO PRECEDENTE (pagina 16 del Manuale) consente con un 
solo “clic” di copiare i testi inseriti l’anno scorso e poi, in caso di necessità, di modificarli;
>	IMPORTAZIONE DEI TESTI DA WORD (pagina 22 del Manuale) mantenendo la formattazione: 
è una nuova funzionalità che consente al docente di scaricare un modello word relativo a una 
sua attività, compilare nel modello i campi dei testi in word e poi importarlo nuovamente in 
UGOV. Questa funzionalità potrebbe essere comoda per i nuovi docenti o per i docenti che 
hanno cambiato le coperture e quindi hanno testi nuovi da inserire. In caso di rinnovo della 
copertura sulla stessa attività è molto più comoda la copia dall’anno precedente;
>	Eliminazione in UGOV del campo PROGRAMMA ESTESO che non veniva poi trasferito in Esse3;
>	Eliminazione dei campi METODI DIDATTICI, ALTRE INFORMAZIONI, MODALITÀ DI VERIFICA 
DELL’APPRENDIMENTO per i moduli di attività integrata;
>	La stampa del Syllabus da UGOV ora riporta anche l’indicazione del Responsabile Didattico.

Grazie per la collaborazione e cordiali saluti.

D’ordine del Coordinatore del Presidio della Qualità
Prof. Alessandro Gasparetto