Denominazione insegnamento in inglese: Croatian and Serbian Literature and Civilization I

Lingua dell'insegnamento: italiano

Crediti e ore di lezione: 9 CFU / 40 ore

Settore scientifico disciplinare: L-LIN/21

Docente:

Fedora Ferluga fedora.ferluga@uniud.it fedoraf@alice.it

Prerequisiti e propedeuticità

-

Conoscenze e abilità da acquisire

Lo/la studente/essa dovrà:

-      Lo studente dovrà conoscere le differenze linguistiche fra serbo e croato e fra i rispettivi dialetti, conoscere lo sviluppo delle due lingue e letterature e conoscerne i relativi testi attraverso il tempo

Capacità relative alle discipline:

-       Conoscenza e comprensione

-        Lo studente dovrà comprendre e leggere testi di facile comprensione

-       Capacità di applicare conoscenza e comprensione

-        Lo studente dovrà comprendere testi facili,anche non trattati durante le lezione, ma tematicamente legati ad esse

Capacità trasversali /soft skills

-       Autonomia di giudizio

-       Al primo anno lo studente non è ancora maturo per formulare dei giudizi autonomi

-       Abilità comunicative

-       Lo studente dovrà saper esprimersi correttamente su tematiche di facile comprensione, trattate durante le lezioni

-       Capacità di apprendimento

Programma/Contenuti dell’insegnamento

MODULO:

1. Storia delle letterature serba e croata dagli inizi al Romanticismo

2. Nikola Šop - poesia precosmica

3 Il teatro barocco di Junije Palmotić

Attività di apprendimento e metodi didattici previsti

L’insegnamento prevede:

Lezioni teoriche, lettura, interpretazione e traduzione di testi

Modalità di verifica dell’apprendimento

Si tratta di esame orale con domande di verifica riguardanti le tematiche trattate

Testi/Bibliografia

Costituiscono fonti di studio per l’esame:

B Meriggi, Le letterature della Jugoslavia, Milano 1970.

F. Ferluga-Petronio, Il mondo cosmico di Nikola Šop, Forum , Udine 2000.

F. Ferluga-Petronio, Fonti greco-latine nel teatro di Junije Palmotić, Padova 1990.

F. Ferluga-Petronio, Fontin italiane e slave nel teatro di Junije Palmotić, Udine 1992.

Strumenti a supporto della didattica

fotocopie e DVD