Si trasmette la seguente comunicazione agli studenti della prof.ssa Londero:

"Care studentesse, cari studenti,

dal mese di febbraio 2023 il Consiglio di Corso Unificato di Lingue e Mediazione usufruisce di un finanziamento straordinario erogato dal nostro Ateneo per il triennio 2023-2025, che ci permette di mettere in campo importanti iniziative di arricchimento dell’offerta formativa dei corsi, sotto forma di seminari, laboratori e conferenze. Via via ve le comunicheremo.

Per il mese di febbraio, sono previste due iniziative:

1. Entro gli “Incontri con l’esperto”, aperti a tutte/i le studentesse/gli studenti dei 4 corsi di laurea/laurea magistrale di Lingue e Mediazione, il dott. Tiziano Leonardi, Presidente del Comitato tecnico-scientifico di ANITI (Associazione nazionale italiana Traduttori e Interpreti) terrà in presenza la conferenza dal titolo "La figura del traduttore nell'ordinamento giuridico italiano tra passato  e futuro: storia, aspetti etici e problematiche". Si svolgerà venerdì 24 febbraio 2023, alle ore 10-12, in Aula 4 di Palazzo Antonini. Per chi non potrà partecipare di persona, ecco il link alla riunione Teams:

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZDY1NDlhNTQtMmExNy00NmRkLWI0ZjMtZGYwZDJkZGVkZjhl%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%226e6ade15-296c-4224-ac58-1c8ec2fd53a8%22%2c%22Oid%22%3a%22a776fe1f-20ac-4fdd-a734-bdfd10e5984b%22%7d

2. Nella cornice dell’azione didattica “In contatto con il mondo del lavoro” si inserisce il laboratorio di tecniche innovative di traduzione – post-editing, esclusivamente dedicata alle studentesse e agli studenti del 2 anno della LM-94 in Traduzione e mediazione culturale. Lo terrà la professionista dott.ssa Sara Grizzo, esperta di prestigio internazionale nell’ambito del post-editing. Il suo seminario è suddiviso in due parti:

• 1^a Parte esclusivamente online su Teams: mercoledì 15 febbraio 2023, ore 8.30-10. Link alla riunione:

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MmQzZTYwYzgtNDEyNi00MTYwLWI1ZjktYjgyNzMxMTJmOGQ2%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%226e6ade15-296c-4224-ac58-1c8ec2fd53a8%22%2c%22Oid%22%3a%22a776fe1f-20ac-4fdd-a734-bdfd10e5984b%22%7d

• 2^a Parte esclusivamente in presenza: martedì 21 febbraio 2023, ore 10-13, nel LABTA (Laboratorio di traduzione assistita) di via Zanon, 6.

N.B.: Per il seminario della dott.ssa Grizzo, le studentesse e gli studenti del 2 anno della LM-94 riceveranno una mail dedicata.

Augurandovi un buon inizio di secondo semestre, vi saluta caramente la vostra Coordinatrice,

Renata Londero"