FISR - OPA - Opere perdute e anonime nella tradizione latina dalla tarda antichità alla prima età moderna (secoli III-XV)

Il progetto si propone di iniziare a indagare le opere anonime o pseudoepigrafe che costituiscono una parte rilevante - e troppo spesso negletta - della produzione letteraria tardoantica, medievale e umanistica (allo stato attuale sono noti circa 13.000 testi), nonché avviare indagini sulle opere fino ad oggi considerate perdute, per le quali la raccolta di informazioni potrebbe agevolare il rinvenimento e l'identificazione. Le tre unità di ricerca (Udine, Bologna, Salerno) che costituiscono il progetto realizzeranno congiuntamente una banca dati di repertoriazione di opere anonime con funzioni di ricerca che consentiranno di identificare i testi, conoscerne la trasmissione manoscritta ad oggi nota, le diverse attribuzioni e la bibliografia relativa; sarà inoltre possibile effettuare ricerche per generi letterari, aree geografiche e intervalli cronologici. Saranno inoltre realizzati studi analitici volti ad acclarare e ricostruire la trasmissione di specifiche tipologie di opere; l'unità di ricerca dell'Università di Udine realizzerà due volumi della serie La trasmissione dei testi latini del Medioevo/Medieval Latin Text and Their Transmission (Te.Tra.): uno sarà dedicato alle opere esegetiche irlandesi, fornendo una nuova interpretazione filologica della trasmissione ibernica in rapporto alle teorie formulate più di 60 anni fa da Bernhard Bischoff; l'altra pubblicazione sarà volta a fornire specimina di particolare interesse filologico, paleografico o testuale di opere anonime nei diversi generi letterari. Sono previste, inoltre, pubblicazioni di edizioni critiche di testi anonimi.