La rivista è un punto di incontro tra le culture francofone: dal Québec e dal Canada all'Africa subsahariana, dal Belgio ai Caraibi, dal Maghreb alla Svizzera e alla Valle d’Aosta, alle altre isole francofone sparse ovunque nel mondo. Tutta la francofonia è riunita in questo incontro di conoscenza, riconoscenza, confronto.
