Si trasmette la seguente comunicazione della prof.ssa Londero agli studenti:

"Entro gli “Incontri con l’esperto”, aperti a tutte/i le studentesse/gli studenti dei 4 corsi di laurea/laurea magistrale di Lingue e Mediazione, si terranno le seguenti conferenze:

1). la dott. Rossella Tramontano, Presidente di ANITI (Associazione nazionale italiana Traduttori e Interpreti) terrà in presenza la conferenza "Profilo del traduttore giuridico-giudiziario". Si svolgerà lunedì 20 marzo 2023, alle ore 10-12, in Aula 6 di Palazzo Antonini. Per chi non potrà partecipare di persona, ecco il link alla riunione Teams: https://teams.microsoft.com/l/team/19%3aqoGXQCFpA2_zSaLLFEVXuaSYuz7Z-g3f2aaUOiF5mE81%40thread.tacv2/conversations?groupId=6c89c602-1fe9-45ab-99ad-eff70ce4b563&tenantId=6e6ade15-296c-4224-ac58-1c8ec2fd53a8

2). la dott. Marzia Arzon (Presidente per il Friuli Venezia Giulia di FEDERAGIT, Federazione italiana guide e accompagnatori turistici; Presidente e fondatrice dell’Associazione V-Europe con sede a Bruxelles). Intervento di presentazione di FEDERAGIT e sul mestiere della guida e dell’accompagnatore turistico, nonché sulla mediazione nell’ambito delle associazioni che si occupano di giovani migranti extraeuropei in Europa. Si terrà mercoledì 29 marzo 2023, ore 12-14, in Aula 11 della sede di Via Margreth 3. Per chi non potrà partecipare di persona, ecco il link alla riunione Teams: https://teams.microsoft.com/l/team/19%3aqoGXQCFpA2_zSaLLFEVXuaSYuz7Z-g3f2aaUOiF5mE81%40thread.tacv2/conversations?groupId=6c89c602-1fe9-45ab-99ad-eff70ce4b563&tenantId=6e6ade15-296c-4224-ac58-1c8ec2fd53a8

3). Nella cornice dell’azione didattica “In contatto con il mondo del lavoro” si inseriscono 2 laboratori dell’Officina pratica sulla traduzione, dedicati alle studentesse e agli studenti del 2 anno della LM-94 in Traduzione e mediazione culturale:

- Laboratorio di Traduzione Tecnico-brevettuale inglese Dott.ssa Barbara Turchetto - venerdì 3 marzo 2023 ore 10-12 – Aula 1 di Via Margreth, 3

- Laboratorio di Traduzione Editoriale spagnolo Dott.ssa Tiziana Tonon - lunedì 13 marzo 2023 ore 10-12 - Aula 6 di Palazzo Antonini

Link per chi non riesce a partecipare in presenza: https://teams.microsoft.com/l/team/19%3ad7tudg9wlElEKwNFPuXOXX216lqjCcZ5kd6D9Ax4Xwc1%40thread.tacv2/conversations?groupId=4a9d984b-bf77-484c-ab2b-8d7a836ff4d4&tenantId=6e6ade15-296c-4224-ac58-1c8ec2fd53a8

4). Entro il Laboratorio di redattologia per gli studenti e le studentesse del 1 anno della LM-94 (coordinatrice: prof.ssa Sara Vecchiato):

Il prof. Laurent Gautier (Docente di Linguistica applicata presso l’Université de Bourgogne), parlerà di “La sémantique des cadres et ses potentialités en linguistique appliquée", lunedì 27 marzo 2023, online su Teams (orario e link da definire).

Con la viva raccomandazione di cercare di sfruttare al massimo queste belle opportunità, utilissime per il vostro futuro professionale, vi saluta caramente la vostra Coordinatrice,

Renata Londero"