Convegni internazionali

• Udine, 5-7 dicembre 1996 -Ethnos e comunità linguistica: un confronto metodologico interdisciplinare
• Udine, 9-11 dicembre 1999 - Processi di convergenza e differenziazione nelle lingue dell'Europa medievale e moderna
• Venezia, 9-11 dicembre 2004 (in collaborazione con il Centro Interuniversitario di Studi Veneti) -Lessicografia dialettale: ricordando Paolo Zolli
• Udine, 14-15 aprile 2005 -Repertori linguistici urbani
• Udine, 15-16 aprile 2005 -Echi letterari della cultura araba sulla lirica provenzale e sulla commedia di Dante
• Udine, 4 maggio 2005 - ADUM: working together to promoto regional and minority languages
• Udine, 26-28 gennaio 2006 - Lingue e Culture dei missionari
• Udine, 9-10 novembre 2006 - Plurilinguismo letterario
• Udine, 24 novembre 2006 - Il mosaico linguistico e culturale della Bosnia ed Erzegovina
• Gorizia/Udine, 3-5 maggio 2007 - Il pensiero di Graziadio Isaia Ascoli a cent'anni dalla scomparsa
• Udine, 14 dicembre 2009 - Scuola e Amministrazione pubblica. I dieci anni della legge 482 sulle comunità linguistiche d'Italia
• Venezia, 3-4 maggio 2010 (in collaborazione con l'Istituto Veneto di Scienze, lettere ed Arti) -Il Mediterraneo nella cultura italiana. The Mediterranean in Italian Culture
• Udine, 6-7 settembre 2012 - Plurilinguismo e educazione. Esperienze, risultati e sfide nello spazio tra Italia e Slovenia

Altri convegni

• Udine - Gorizia, 10-11 febbraio 1999 (in collaborazione con il Dipartimento di Glottologia e Filologia classica e con il
• Dottorato di Ricerca in "Storia Linguistica dell'Eurasia")
• Dal 'Paradigma’ alla Parola. Riflessioni sul metalinguaggio della linguistica
• Gorizia , 4-5 giugno 1999 / 19-20 maggio 2000
• Lingua e cultura italiana all’estero:nuove prospettive - nuovi percorsi / Lingua e cultura italiana all’estero: fra innovazione e tradizione 
  
• Udine, 15 febbraio 2000 - Lingue di ampia comunicazione e lingue regionali o minoritarie. Comparazione tra centri di ricerca e di documentazione sul plurilinguismo
• Bressanone, 6-9 luglio 2000 - Plurilinguismo e letteratura. XXVIII Convegno interuniversitario di Bressanone
• Udine, 15-16 giugno 2001 - L’italiano e le regioni
• Udine, 30 novembre - 1 dicembre 2001
• La legislazione nazionale sulle minoranze linguistiche. Problemi, applicazioni, prospettive. In ricordo di Giuseppe Francescato
• Gorizia 30 e 31 maggio - Udine, 1 giugno 2002
• Parallela X. Decimo incontro italo-austriaco dei linguisti 
  
• Sguardi reciproci. Vicende linguistiche e culturali dell'area italofona e germanofona
  
• Sguardi reciproci. Die italienische Linguistik aus der Sicht der deutschsprachigen Forschung/Die deutsche Linguistik aus der Sicht der italienischen Forschung
• Pordenone, 11 dicembre 2002 - La lingua e la variazione linguistica: il caso italiano
• Udine, 8 maggio 2003
• Le parole, la scrittura (SMS, graffiti, e-mail, chat line ecc.) i gesti. Quali sono le forme della comunicazione giovanile e come studiarle?
• Udine, 20 giugno 2003 - Giornata di studio sul fondo Tagliavini
• Udine, 27 febbraio 2004 (in collaborazione con l'Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia - Comitato Provinciale di Udine)
• Nicolò Tommaseo a 200 anni dalla nascita
• Udine, 12 - 13 marzo 2004 - Giornate Occitaniche
• Udine, 26 marzo 2004 - Genova 2004 - Capitale Europea della Cultura
• Udine, 7 maggio 2004 - Slavia Dilecta. Ricerche linguistiche ed etnoantropologiche tra Friuli e Slovenia
• Genova, 13-15 maggio 2004 - Il Mediterraneo plurlingue
• Udine, 11 febbraio 2005 -La modernità dei missionari
• Udine, 17-19 maggio 2006 - Storia comparata, antropologia e impegno civile. Una riflessione su Carlo Tullio Altan
• Udine, 4 novembre 2006 - Crasulas e Crasoladôrs
• Udine, 6 dicembre 2006 - Italiani in America. Aspetti culturali e linguistici
• Udine, 13 maggio 2011 - Quali lingue, quante lingue nelle scuole del Friuli Venezia Giulia 

Conversazioni linguistiche

Cicli di incontri su Plurilinguismo e lingue in contatto concetti e termini: a.a. 2000/2001 (16 novembre - 31 gennaio); a.a. 2001/2002 (17 dicembre - 6 maggio); a.a. 2004/2005 (21 gennaio - 29 aprile)

Incontri a Gorizia

• a.a. 2001/2002 (12 dicembre - 30 aprile) - Cicli di incontri su Comunicazione, linguaggi, società
  
• Incontri e testimonianze dal mondo della comunicazione:
• 10.2.2004 prof. Michele Cortelazzo (Università di Padova), Lingua italiana e comunicazione. I titoli dei quotidiani.
• 23.2.2004 prof. Arno Scholz (Università di Stuttgart), Ocio: superpunk rhymes. Come studiare lingue e subculture giovanili

 Seminari

• a.a. 2001/2002 (29 gennaio - 22 aprile) - Cicli di seminari interdisciplinari sul tema La comparazione una e plurima
• a.a. 2001/2002 (12 dicembre - 11 marzo) - Seminario avanzato di Antropologia Culturale
• a.a. 2002/2003 (16 settembre - 19 settembre) - Seminario sul tema Circolazioni linguistiche e culturali tra le due sponde del Mediterraneo e mostra di artigianato tunisino nell'ambito del progetto di ricerca 
• Udine, 16 dicembre 2002 / 27 maggio 2003 - La scrittura scientifica e la linguistica
• Tolmezzo, 17 gennaio 2003 - La Carnia plurilingue nel contesto alpino: le comunità alloglotte di origine germanica
• Tarcento, 21 febbraio 2003 - Le culture locali: la riflessione etno-linguistica e l'insegnamento delle lingue seconde
• Udine, 3 marzo 2004 - Gesture Language and Social Life
• Udine, 8 giugno 2006 - Il film etnografico e documentario sloveno
• Udine, 11 novembre 2006 - Emil Cioran: una filosofia del linguaggio semplice
• Manzano, 27-28 novembre 2006 - Primo seminario del gruppo di studio del progetto KASS. Famiglia, parentela e assistenza in Italia. Prospettive storico antropologiche
• Udine, 12 ottobre 2007 - Le carte di Giovanni Ellero (Tricesimo, 1910-1942) Storia, antropologia, linguistica dell'Etiopia e dell'Eritrea
• Udine, 15 aprile 2010 - Plurilinguismo, Didattica e Acquisizione di Lingue Seconde 
• Udine, 15 febbraio 2012 - Ettore Gherbezza, Gli italianismi in russo
• Udine, 7 marzo 2012 - Federico Vicario, Fonti documentarie per il Dizionario storico friulano
• Udine, 21 marzo 2012 - Rodolfo Zucco, L’altra lingua di Fernando Bondini
• Udine, 4 aprile 2012 - Alessandro Zuliani, Il moldovenismo: storia di un’ideologia linguistica
• Udine, 18 aprile 2012 - Anna Maria Perissutti, ceco e italiano a confronto. Problemi di acquisizione dei verbi di moto in ceco L2 da parte di apprendenti di L1 italiana
• Udine, 2 maggio 2012 - Giorgio Ziffer, Il Vangelo di Nicodemo paleoslavo. Una pagina del plurilinguismo medievale
• Udine, 16 maggio 2012 - Lisa Gasparotto, Tra popolare e letterario. Il plurilinguismo nell’Italiano è ladro di Pier Paolo Pasolini
• Udine, 24 ottobre 2012 - Lisa Cadamuro, Fortezza di Giovanni Giudici: un’ipotesi di edizione
• Udine, 7 novembre 2012 - Rodolfo Zucco, Inganni e adempimenti. Tecniche della rima di Giorgio Caproni
• Udine, 21 novembre 2012 - Cesare De Michelis, La papessa Giovanna nella tradizione russa
• Udine, 5 dicembre 2012 - Sergio Bozzola, Le ultime lettere di condannati a morte della Resistenza. Una nuova proposta di lettura
• Udine, 19 dicembre 2012 - Fabio Negro, Pluralità di stili e di registri nella scrittura epistolare leopardiana
• Udine, 9 gennaio 2013 - Silvia Contarini, Un lettore galileiano del Boccaccio: Leonardo di Capua e il Parere su l’origine e l’incertezza della medicina (1681)
• Udine, 23 gennaio 2013 - Monica Ballerini, L’edizione critica informatizzata dello ‘Zibaldone di Pensieri’ di Giacomo Leopardi
• Udine, 6 febbraio 2013 - Fabiana Fusco, Maschile e femminile nella lessicografia italiana
• Udine, 27 febbraio 2013 - Ugo Maria Olivieri: Ci ha visto un genere? Bachtin, Medvedev e la polemica con i formalisti sulla nascita del romanzo
• Udine, 6 marzo 2013 - Michael Singleton: San Giorgio e il drago: la complessa relazione tra il Sé e l’Altro
• Udine, 20 marzo 2013 - Gerald Bernhard (Ruhr-Universität Bochum), Italianismi nel tedesco: aspetti storici e geolinguistici
• Udine, 10 aprile 2013 - Vesselina Lăskova, Sulla natura del congiuntivo: una prospettiva comparativa italiano-bulgaro
• Udine, 24 aprile 2013 - Laura Nascimben, La lingua della “Marfisa Bizzarra” di Carlo Gozzi
• Udine, 12 giugno 2013 - Angelo Gaudio, Un profeta postmoderno (con Andrea Gardi e Nicola Strizzolo)
• Udine, 17 ottobre 2013 - Andrea Marini, Correlati neurocognitivi della competenza plurilingue
• Udine, 6 novembre 2013 - Giorgio Ziffer, Costantino-Cirillo, Metodio e il plurilinguismo tra storia e filologia
• Udine, 20 novembre 2013 - Paolo Chiesa e Andrea Tabarroni, Una nuova edizione della Monarchia di Dante
• Udine, 4 dicembre 2013 - Sara Cerneaz, Accertamenti metrici sull’Onegin di Giovanni Giudici
• Udine, 18 dicembre 2013 - Barbara Chitussi, On est philologue ou on ne l'est pas. Il Baudelairebuch di Walter Benjamin
• Udine, 22 gennaio 2014 - Harvey Goldblatt, Tendenze degli studi slavistici medievali in America (1957-2013)
• Udine, 5 febbraio 2014 - Raffaella Faggionato, ‘L’alambicco di Lev Nikolaevich. Guerra e pace e l’universo massonico’
• Udine, 26 febbraio 2014 - Antonio Daniele (con Silvia Contarini e Rodolfo Zucco), presentazione del libro: Folengo e Ruzzante. Dodici studi sul plurilinguismo rinascimentale (Padova, Esedra, 2013)
• Udine, 12 marzo 2014 - Silvia Contarini e Andrea Zannini, Per una lettura politica del ‘Barone di Nicastro’
• Udine, 19 marzo 2014 - Maria Bidovec, ‘La Gloria del Ducato di Carniola di Johann Weichard Valvasor come opera (anche) narrativa: tentativo di sistematizzazione di uno degli aspetti meno studiati della grande “enciclopedia” secentesca della Slovenia’
• Udine, 2 aprile 2014 - Elena Kostioukovitch, Strumenti di lavoro del traduttore letterario nel XXI secolo
• Udine, 8 aprile 2014 - Francesco Ferretti, Contro il cartesianesimo linguistico. Evoluzione e funzionamento del linguaggio umano
• Udine, 16 aprile 2014 - Mara Santi, Corro ergo sum. Temi, strutture e auto riflessione nella narrativa di Covacich
• Udine, 7 maggio 2014 - Roberto Norbedo, Corrispondenza inedita plurilingue con Attilio Hortis (1850-1926): Ascoli, Mussafia, Tobler, Lengrand, Fiske, Schuck e Landau
• Udine, 22 maggio 2014 - Roberta Altin e Flavia Virgilio, Lingue e spazi: mobilità, identità, confini (Progetto Interreg Eduka - Educare alla diversità)
• Udine, 11 giugno 2014 - Luciano Rocchi,  I ‘Transkriptionstexte’ turchi e la loro importanza per la lessicografia storica (non solo) ottomana con particolare riguardo ai prestiti di origine europea
• Udine, 1 luglio 2014 -  Natalia Rusnáková, Gli italianismi nel fondo lessicale della lingua slovacca odierna
• Udine, 29 ottobre 2014 - Francesca Tuscano, Una guida transmentale della Dopostoria. Zaum/Virgilio in Porcile di Pier Paolo Pasolini
• Udine, 26 novembre 2014 - Anna Charlotte Thode, Italia come idea letteraria - Petrarca e il petrarchismo politico
• Udine, 14 gennaio 2015 - Jitka Křesálková e Andrea Trovesi, Karel Mensinger e il progetto della Biblioteca Europea
• Udine, 28 gennaio 2015 - Angela Fabris, Dialogo tra generi e spazi nel romanzo breve del Seicento spagnolo: la grotta incantata di Juan de Pina
• Udine, 25 febbraio 2015 - Anesti Naci, L'immagine dell'Italia e degli italiani nella letteratura albanese del dopoguerra 
  
• Udine, 4 marzo 2015 - Rodolfo Zucco, "L'arte nasce dal male". Da una lettera di Gianpiero Neri.
• Udine, 18 marzo 2015 - Carlo Londero, "Editing Giudici (ovvero: Di cosa parlimao quando parliamo di filologia d'autore)"
• Udine, 1° aprile 2015 - Alessandro Del Puppo, "Pasolini e Warhol, 1975"
• Udine, 22 aprile 2015 - Simone Furlani, "L'immagine e la scrittura: presupposti e limiti dei visual studies"
• Udine, 20 maggio 2015 - Matteo Melchiorre, "Raccontare il proprio tempo nel medioevo. Il Chronicon di Clemente Miari (1383-1412)"
• Udine, 3 giugno 2015 - Emanuela Colombi, "Pratiche editoriali nella tarda antichità: Agostino e il De civitate dei " 
  
• Udine, 17 giugno 2015 - Laura Pani, "Alfabetismo e cultura grafica nella Udine bassomedievale: il caso dell'obituario dei Fabbri"
• Udine, 21 ottobre 2015 - Rodolfo Zucco, "Metrica, sintassi e tempo nel primo Hindermann"
• Udine, 4 novembre 2015 - Silvio Melani, "Il 'Roman de la rose' e gli inizi del discorso alchemico in antico francese"
• Udine, 18 novembre 2015 - Marta Gas, "Sub specie costellationis: la lezione di Mallarmé"
• Udine, 2 dicembre 2015 - Giorgio Ziffer, "Perchè no possiamo non dirci maasiani"
• Udine, 16 dicembre 2015 - Claudia Murru, "Hoffmann in Francia: le origini del dibattito intorno alla categoria del fantastique"
• 
  

   

Conferenze promosse dal Centro

• Udine, 17 marzo 1998 - P. Sture Ureland (Mannheim) Progetto Eurolinguistics
• Udine, 24 aprile 1998 - Alev Tekinay (Augusta) Türken in Deutschland
• Udine, 17 febbraio 1999 - Tullio De Mauro (Roma), presentazione del volume: Ethnos e comunità linguistica: un confronto metodologico interdisciplinare
• Udine, 16 aprile 1999 - Alessio Petralli (Lugano), Il nuovo articolo linguistico della Costituzione svizzera. Straordinaria storia di ordinaria democrazia elvetica
• Udine, 12 maggio 1999 - Giovanna Massariello (Verona), Il Lager come Babele
• Udine, 21 marzo 2000 - Sergio Romano (Milano), Il plurilinguismo nelle relazioni internazionali
• Udine, 23 novembre 2000 - Presentazione dei volumi della collana “Lingue, culture e testi”
• Mitja Skubic, Elementi linguistici romanzi nello sloveno occidentale
• Intervento di Roberto Gusmani (Udine)
• Vincenzo Orioles (a cura di), Documenti letterari del plurilinguismo
• Intervento di Claudio Marazzini (Vercelli)
• Udine, 18 gennaio 2001 - Kamal Naït-Zerrad (Frankfurt) Pianificazione linguistica e minoranze: il caso del berbero
• Udine, 12 ottobre 2001 - Tatiana Slama Cazacu Dal multilinguismo socio-politico al plurilinguismo individuale
• Gorizia, 29 aprile 2002 - Incontri di lingue e di culture a Malta, prof. Joseph Brincat
• Udine, 9 dicembre 2002 - Globalizzazione e prospettive antropologiche, prof. Marc Augé
• Udine, 17 maggio 2003 - Coesistere nella diversità? Identità a confronto (in collaborazione con l'Associazione Culturale Sicilia - Friuli Venezia Giulia), Vittoria Alliata
• Gorizia, 23 febbraio 2004 - Ocio: superpunk rhymes. Come studiare lingue e subculture giovanili, Dott. Arno Scholz
• Udine, 26 marzo 2004 - Malta. Una storia linguistica, prof. Joseph Brincat
• Udine, 29 giugno 2004 - Lessici specialistici e metalinguaggi: applicazioni in rete, prof.ssa Anna De Meo
• Udine, 15 ottobre 2004 - La lingua della rivoluzione. A proposito di un dizionario antigiacobino della fine del Settecento, Ambasciatore Prof. Sergio Romano
• Udine, 4 marzo 2005 - Rapporti culturali e linguistici tra il romeno e l'ungherese, prof. Alexandru Niculescu
• Udine, 6 giugno 2005  - La nuova questione della lingua: la proposta di costituzione di un Consiglio Superiore della lingua Italiana; La "Lingua italiana d'oggi", prof. Massimo Arcangeli
• Udine, 14 settembre 2005 - Inmigraciòn indìgena a Estados Unitos: aspectos sociolinguìsticos y polìticos, prof. Héctor Muñoz
• Udine, 4 novembre 2005 - Nuove note sull'italiano contemporaneo, prof. Lorenzo Renzi
• Udine, 19 dicembre 2005 - Multilinguismo e traduzione, prof. Giulio Lepschy
• Udine, 21 settembre 2006 - Per Difesa e per Amore:la lingua italiana oggi. Riflessioni sullo "stato di salute" della nostra lingua, prof. Gian Luigi Beccaria
• Udine, 15 novembre 2006 - Bilinguismo statale e scolastico: vantaggi e pericoli, prof. Giuseppe Brincat
• Udine, 14 dicembre 2006 - Plurilinguismo e lingua italiana in Belgio, prof. Serge Vanvolsem
• Udine, 6 marzo 2007 - Bilinguismo e interferenza in Canada, prof. Sabine Schwarze
• Udine, 25 maggio 2007 - L'italiano in Canada, prof. Francesco Guardiani
• Udine, 24 ottobre 2007 - L'italiano in Australia, prof. Antonia Rubino
• Udine, 30 ottobre 2007 - La situazione linguistica della Corsica, prof. Fiorenzo Toso
• Udine, 24 novembre 2008 - Il Rumeno: un'altra latinità?
• Udine, 26 aprile 2016 - Pluriculturalismo alla brasiliana. Costruzione storica dell'identità nazionale e politiche contemporanee della differenza, prof.ssa Maria Cristina Pompa

Presentazioni progetti di ricerca

• Udine, 7 ottobre 2000 - Italiano regionale nel Friuli dal parlato al letterario -(coordinatrici Fabiana Fusco - Carla Marcato)
• Udine, 23 gennaio 2001 - Plurilinguismo letterario - (coordinatori Fedora Ferluga Petronio - Renato Oniga)

Corsi, seminari, attività formativa

• Tolmezzo, 17 novembre 2000 – 26 gennaio 2001 - Incontri di studio Per una formazione multiculturale e plurilingue.
• Udine, 27 febbraio 2001 - 11 maggio 2001 - Seminari La scuola multi-interculturale nell'ambito dell'autonomia
• (in collaborazione con la Rete di scuole per intercultura e plurilinguismo)
• Tolmezzo, 18 gennaio 2002 - Carnia plurilingue. Incontro di formazione sociolinguistica, etnolinguistica e glottodidattica
• San Vito di Cadore, 9-10-11 settembre 2005 -Corso residenziale: Minoranze linguistiche e dialogo interculturale
• Borca di Cadore, 4-8 settembre 2007 - Corso di formazione: Dall'educazione linguistica all'educazione plurilingue
• Borca di Cadore, 13-20-27 settembre e 4 ottobre 2008 - Corso di formazione: Dai nomi dei luoghi all'intercultura
• Udine, 21 gennaio 2011 e Trieste, 31 gennaio 2011 - Insegnare e apprendere le lingue in Friuli Venezia-Giulia, in collaborazione con ANSAS FVG

Premio Beppino Piovesana

Cerimonie di conferimento: prima annualità del Premio (23.1.2001), seconda annualità del Premio (20.3.2002), terza annualità del Premio (20.3.2003)

Premio per tesi di laurea in discipline linguistiche e filologiche in ricordo del prof. Roberto Gusmani

 Verbale dei lavori svolti dalla Commissione giudicatrice