INFORMAZIONI SU

Filologia germanica

Programma dell'insegnamento di Filologia germanica - Corso di laurea in Lingue e letterature straniere

Docente

Claudia Di Sciacca claudia.disciacca@uniud.it

Crediti

6 CFU

Obiettivi formativi specifici

Il corso fornisce nozioni fondamentali sul germanesimo quale unità linguistica e culturale con nozioni di storia, di religione, arte e cultura, di ecdotica e di storia della tradizione manoscritta. Mediante lo studio di documenti letterari verranno approfonditi determinati aspetti delle lingue e culture germaniche, con particolare attenzione alle culture e alle lingue inglese e tedesca medievali considerate precipuamente nelle fasi più antiche ma anche nel loro sviluppo successivo.

Programma

Il corso si propone di introdurre alla cultura e alla storia delle popolazione germaniche antiche e medioevali e alle rispettive lingue e letterature. Particolare attenzione sarà dedicata alle lingue e letterature antico inglese e antico alto tedesca, evidenziandone le caratteristiche e gli sviluppi attraverso la lettura e il commento filologico-linguistico di documenti letterari appartenenti alle due tradizioni in esame.

Il corso sarà corredato da un seminario su elementi di tradizione manoscritta delle letterature germaniche antiche e medioevali tenuto dalla dott.ssa A. Bracciotti.

Al termine del corso lo studente dovrà conoscere le principali caratteristiche delle culture germaniche antiche e medioevali (con particolare riguardo agli aspetti linguistici e letterari), colte nei loro rapporti reciproci, da un lato, e nel loro rapporto con l’eredità culturale del mondo classico e tardo antico, dall’altro. Dovrà inoltre acquisire delle competenze di base relativamente alle principali problematiche della produzione e trasmissione del testo, con particolare attenzione alle tradizioni manoscritte nei volgari germanici

Bibliografia

S. Leonardi – E. Morlicchio, La filologia germanica e le lingue moderne, Bologna: Il Mulino, 2009

A. M. Luiselli Fadda, Tradizioni manoscritte e critica del testo nel medioevo germanico, Bari: Laterza, 1994

Un testo a scelta tra:

a) Beowulf, a cura di Giuseppe Brunetti, Roma: Carocci, 2003

b) The Saga of Grettir the Strong, translated by Bernard Scudder; edited with an introduction and notes by Ornolfur Thorsson, London: Penguin, 2005

c) The Saga of the Volsungs: The Norse Epic of Sigurd the Dragon Slayer, trans. Jesse L Byock, Penguin Classics, London: Penguin, 2004

d) The Saga of King Hrolf Kraki, trans. Jesse L Byock, Penguin Classics, London: Penguin, 1998

e) C. B. Krebs, A Most Dangerous Book: Tacitus’s Germania from the Roman Empire to the Third Reich, London: Norton, 2011

Modalità d'esame

Orale

Ulteriori informazioni

Gli studenti non frequentanti sono tenuti a contattare il docente per concordare il programma d'esame